2020.04.08 入園式
今天是妹妹的入園式🎉
從今日開始
妹妹就是幼稚園新生了
入園式對許多日本人來說
是一個成長階段很重要的事情
大家都會穿著正式套裝和妝扮
（ 或是和服 ）來參加
兩寶就讀的學校
是規模較大的幼稚園
一學年約120個學生
以往入園式時
因為學生與家長人數眾多
加上住遠方的爺爺奶奶也會前來觀禮
所以往年都在區民中心的大禮堂
舉辦「 入園式 」
受到疫情的影響
在上個月時就已收到了學校的通知
為了避免人群在「 3密 」空間聚集
所以入園式改為校內舉辦
並且改為只能一位家長攜帶園兒
出席典禮與拍照
入園式後上課採取「 自由登園 」方式
期間先暫定維持至五月黃金週為止
就在前日、
東京都宣布了「緊急事態宣言 」後
收到了學校的最新通知
入園式依然按照原訂舉辦
但時間與內容更為縮短
入園式隔日開始的自由登園
則改為「全休 」！
至五月黃金週前 ～ 先暫時繼續休假
原訂4/9是哥哥年長組「始業式 」
家長的個別面談和自我介紹內容取消
（ 之後再找時間補辦 ）
始業式採取自由參加方式
接著和其他學年一樣
繼續休假至五月黃金週時
今晚和日本媽媽群組聯繫
目前大家都是選擇不會出席
一早爸爸還特地先繞來了學校
在門口拍了兩張合照後再離開
入園式從頭到尾
只有一小時不到就結束了
場地通風 ～ 全席維持安全距離
出、入任何教室都噴酒精
園長和老師們全程口罩認真戴好
我與孩子只有拍照的那幾秒
口罩是拿下來的
其餘時間口罩都戴著
三不五時就洗手和消毒
結束後 ～
載著兩寶騎腳踏車返家途中
看著桜吹雪的美景
暫時停下了腳踏車
幫兩寶拍了幾張紀念的照片
一邊拍照
兒子和女兒還在問我
：「 我們拍完就要趕快回家對嗎？外面很多コロナウイルス對嗎？ 」
唉 ～ 要把這麼超級活潑個性的孩子
這樣一直關在家躲病毒🦠
不能自由奔跑和公園攀爬
也真是為難了他們、也為難了父母。
希望疫情快快過去吧！
大家都要平安、健康！
註：
· 新型コロナウイルス
新型冠狀病毒肺炎🦠的日譯名稱
為英文Coronavirus的翻譯外來語
·3密：首相「仕事は原則自宅で」「3密避ける行動を」，「生活必需品の買い物など、どうしても外出する場合には密閉、密集、密接の『3つの密』を避ける行動を徹底するようお願いする」と要請した。
依據日本首相宣告緊急狀態宣言時，所產生的社會用語，原則上希望人群接觸能減少80%，基本上希望盡量在宅工作、只進行生活必需品採買、如真需要外出，也請做到避免密閉環境、避免密閉的場所聚集、避免密集的接觸他人、請大家能一起配合。
https://r.nikkei.com/article/DGXMZO57775400X00C20A4000000?s=4
·黃金週：ゴールデンウィークGolden Week，常見簡寫GW
每年的4月底～5月初
由多個節日組成的連續假期
是日本重要的大型連休假期
#入園式
#全休
#自由登園
#緊急事態宣言
#始業式
#Coronavirus
#新型コロナウイルス
#3密
#黃金周
#ゴールデンウィーク
#GoldenWeek
#GW
Search